H&M ne contrefait pas la veste « Éloïse » Isabel Marant

By Carole Roger,

Dans son arrêt du 2 novembre dernier, la Cour d’Appel de Paris a reconnu que la veste grise de type « jean »  « Éloïse » Isabel Marant bénéficiait bien de la protection par le droit d’auteur (et comme dessin et modèle non enregistré). En effet, ce modèle contenait  de façon décalée divers éléments luxueux et sophistiqués selon une combinaison bien particulière (cf. col brodé de sequins et pierreries, broderies représentant des étoiles, yeux et mains). Aucun des modèles opposés par H&M en défense ne reprenait cette combinaison.

Toutefois, selon la Cour le genre 'cosmique et ésotérique' utilisé est non appropriable et la veste fourrée d'hiver fantaisie de la société H&M présentait des différences nombreuses l’emportant sur les ressemblances (cf. différences de matières, non reprise du col caractéristique, absence de surpiqûres contrastantes, nombre de poches, etc..).

L’action en contrefaçon, et à titre subsidiaire en concurrence déloyale et parasitaire, ont donc été écartées et l’appel formé rejeté.

Représentation de la veste « Éloïse » :
Veste en jean H&M et modèle Eloise Isabel Marant

Pour accéder à l’arrêt de Cour d’appel de Paris, pôle 5, 1re ch., 2 novembre 2022 : D20220056 (inpi.fr)

Latest news

News & opinion

EUIPO and FFF victorious in dispute over rooster figurative trademarks

In January 2025, the French Football Federation (FFF) successfully opposed an EU trademark depicting a highly stylised rooster similar to its distinctive logo. Florence Chapin examines the EUIPO rooster trademark opposition decision, the EU General Court's ruling and the implications for holders of figurative marks.

By Florence Chapin,
EUIPO and FFF victorious in dispute over rooster figurative trademarks

For more information, please contact us