If your products are 'Made in China', protect your trademarks there too

Businesses that manufacture and export their branded products out of China are advised to protect their trademarks in the country following a recent ruling by the Chinese Supreme Court.

The decision in Honda Motor Company Ltd and Chonqing Hengsheng Xintai Trading Co (‘HONDAKIT’) specifically impacts brand owners with Original Equipment Manufacturing (OEM) arrangements in place. However, the ruling is also another reminder for all businesses of the importance of upholding their rights in this important market.

HONDAKIT: What’s changed? 

The Chinese Supreme Court’s decision marks a change with previous practice, which allowed brand owners to manufacture and export goods out of China without necessarily needing to have national trademark registrations in place. As the goods were for export only, the question of whether there was infringement of any Chinese trademark rights was not considered relevant.

HONDAKIT has marked a change to that position, as it indicates that the Supreme Court views OEM exports as trademark use in China, irrespective of whether they are sold on the Chinese mainland. This means not only that trademark registrations will be required to safely export the products, but also that their manufacture could infringe national trademark rights – even if they are registered in bad faith.

Although improvements have been made in recent years, ‘bad faith’ trademark registrations are still a particular issue for Western brand owners in China. For OEM brands there is now the added risk that the bad faith registrant will block their export by registering a Customs Recordal based on its conflicting national rights. Seeking to cancel such registrations can be an expensive and time-consuming process, and best approached before valuable goods become stuck in transit.

What do you need to do?

If you manufacture OEM products in China and do not already have a trademark registration in place, it’s important that this is remedied quickly.  The same applies to any company that is active in the territory or plans to be in future, including in e-commerce marketplaces such as Alibaba and Tmall.

Such companies should also consider trademark watching or online monitoring for their company name or key brands in the country, including transliterations of those names, to ensure rights are secured and protected even if they don’t currently sell in the mainland market.

Setting a strategy for China

If you don’t already have a trademark strategy for China, now may be a good time to put one place. Please get in touch if you need support and guidance on how to:

  • register your brand name and relevant transliterations in the country;
  • set up a monitoring strategy and acting against existing bad faith trademark registrations;
  • file Customs Recordals to ensure smooth transfer of any manufactured products;
  • navigate the various Chinese e-commerce platforms; and/or
  • design a tailored online brand protection strategy for the country.

For more information and guidance on protecting trademarks in China, speak to your Novagraaf attorney or contact us below.

Laatste inzichten

Nieuws en opinie

Het merkenrecht in de wereld van horloges

Binnen de rijke geschiedenis van de horloge-industrie, hebben intellectuele eigendomsrechten een cruciale rol gespeeld. Octrooien hebben in de loop der jaren een sleutelrol gespeeld bij de bescherming van innovaties, zoals de tourbillon of het automatische uurwerk. Ook het merkenrecht is zeer belangrijk gebleken bij de bescherming tegen namaak en andere vormen van merkinbreuk. Michaël Sumer licht enkele interessante en merk gerelateerde casuïstiek binnen de wereld van horloges toe. 

Door Michaël Sumer,
Het merkenrecht in de wereld van horloges
Nieuws en opinie

Catfight met CAT

De beslissing van de Kamer van Beroep van het EU-merkenbureau EUIPO van 23 augustus jl. laat zien dat een woord voor bepaalde waren als niet of weinig onderscheidend kan worden gezien, terwijl hetzelfde woord voor andere waren wel een merkfunctie kan vervullen. In deze kwestie kwam aan de orde dat hoewel het woord ‘cat’ geen onderscheidend vermogen bezit voor speelgoed in de vorm van katten dan wel speelgoed gemaakt voor katten, dit woord wel onderscheidend vermogen kan hebben voor replica’s van o.a. voertuigen, machines, tractoren, vrachtwagens of aanhangwagens. 

Catfight met CAT
Nieuws en opinie

Is het huidige octrooirechtsysteem achterhaald?

Het klinkt vanzelfsprekend dat een octrooi voor een uitvinding alleen kan worden aangevraagd door een persoon. Per slot van rekening zijn alleen mensen in staat om nieuwe innovatieve technologieën uit te vinden. Maar wat als  nieuwe technologie volledig wordt ontwikkeld door een zeer geavanceerde computer? Wie kan dan worden beschouwd als uitvinder? Deze vraag stond centraal in een aantal procedures die werden gevoerd bij octrooibureaus over de hele wereld, waaronder het Europees Octrooibureau (EOB).

Is het huidige octrooirechtsysteem achterhaald?

Voor meer informatie neem gerust contact met ons op.

Cookie policy

Om de bezoekers van de website de best mogelijke ervaring te bieden, maakt Novagraaf gebruik van cookies. Door op "Accepteren" te klikken of door de site verder te gebruiken, gaat u akkoord met ons privacybeleid, inclusief ons cookiebeleid.